Chcę przeprosić moich znajomych i zupełnie obcych ludzi, którzy byli zdumieni i przerażeni. Wykonałam oficjalny obowiązek, a nie wykonałam obowiązku cywilnego
—
Ambasador Słowenii: Podpisałam ACTA. Nie byłam dość ostrożna. Przepraszam
“I want to apologize to my friends and to the complete strangers who were amazed and terrified. I did my official duty, but did not perform my civil duty.”
The Slovenian ambassador to Japan apologises for signing ACTA. I could find quotes only in Polish, so that’s that.
